5 اپلیکیشن ترجمه همزمان  که در سفرهای تجاری و تفریحی می توانید از آنها استفاده کنید.

به دلیل افزایش پرسش ها در زمینه ترجمه همزمان و دستگاه ترجمه همزمان لازم به ذکر دانستیم که برای ترجمه های همزمانی که افراد دسترسی به شخصی به عنوان مترجم ندارند از این 5 اپلیکشن استفاده نمایند.  

Translate voice نرم افزار ترجمه همزمان

این برنامه حاوی خدمات ترجمه و دیکشنری است و به مسافران اجازه می­دهد با بیان یک عبارت، ترجمه آن را به­ صورت شفاهی دریافت کنند. ویژگی AirTranslate در این برنامه، دو کاربر را به­ صورت وایرلس به یکدیگر متصل می­کند و این امکان را به ­وجود می ­آورد که آن­ها بتوانند به زبان مادری خود با یکدیگر ارتباط برقرار کنند و مکالمۀ همزمانِ ترجمه شده ­ای داشته باشند.

iVoice Translator Pro نرم افزار ترجمه همزمان

اپلیکیشن ترجمه iVoice Translator Pro می­تواند به­  عنوان یک مترجم دوجانبه میان افراد عمل کند. این برنامه با ترجمه صحبت­های افراد، امکان مکالمه را برایشان ایجاد می­کند. سایر برنامه­ ها نیز دارای این قابلیت ترجمه هستند، اما iVoice دارای یک محیط ارتباطی و برای کاربر مورد­پسندتر است.

Word lens  نرم افزار ترجمه همزمان

یکی از محبوب­ترین مترجم­های دیداری Word lens  است که می­تواند یک عکس از متن نوشته­ شده، منوی غذاها و یا علائم خیابان­ها بگیرد و آن را به زبان کاربر ترجمه کند. اخیراً گوگل سهام شرکت تولید کننده این برنامه را برای اضافه کردن آن به خدمات Google Translate (وبسایت ترجمۀ متون به زبان­های مختلف) خریداری کرده است. word lens زبان­های انگلیسی، روسی، اسپانیایی، فرانسوی، ایتالیایی، آلمانی و پرتغالی را پشتیبانی می­کند.

Waygo نرم افزار ترجمه همزمان

برای مسافرانی که رفت­ و­آمد زیادی به آسیا دارند، اپلیکیشن ترجمه Waygo گزینۀ مناسبی است. این برنامه تنها برنامه­ ای است که ترجمه دیداری فوری حروف و علائم چینی و ژاپنی را ارائه می­دهد. دو زبانی که امروزه اهمیت فراوانی در تجارت جهانی کسب کرده ­اند و اهمیتشان نیز رو­ به ­افزایش است. این برنامه، ترجمه به زبان کره ­ای را نیز به زودی پشتیبانی خواهد کرد.

iStone Travel Translation نرم افزار ترجمه همزمان

برای مواردی که استفاده از اصطلاحات مرسوم محلی بهتر از ترجمه مستقیم است، این برنامه دارای پایگاه داده­ای متشکل از 300 عبارت مرسوم روزانه به زبان­های متعدد است.

ویدئو وال 

مهم ترین کاربردهای دستگاه تورگاید و سیستم ترجمه همزمان

 فرض کنید قرار است تعدادی از افراد در یک محیط صنعتی همچون کارخانه که سر و صدای زیادی وجود دارد جهت بازدید از قسمت های مختلف آن دیدن کنند.در حالت معمول به علت صدای زیاد محیط ممکن است صدای راهنمای تور به خوبی به افراد منتقل نشود.دستگاه تورگاید کمک می کند تا با در اختیار گذاشتن یک هدفون بی سیم به هرکدام از بازدید کنندگان صدای راهنمای تور را از طریق امواج رادیویی به خوبی دریافت کنند. ۲ – فرض کنید قرار است یک تور بین المللی بازدید از مکان های تاریخی که افراد شرکت کننده از کشور های مختلف هستند تشکیل شود. هر کدام از افراد تور یک گیرنده و یک هدفون بی سیم دریافت می کنند.مترجم های مختلف از طریق میکروفون و دستگاه فرستنده مطالب مورد نظر را به افراد تور منتقل می کنند.هر کدام از حضار نیز گیرنده خود را برروی کانال مترجم مورد نظر تنظیم کرده تا صدای آن را از طریق هدفون دریافت کنند.

برای کسب اطلاعات بیشتر به وبسایت الکتروویژن مراجعه نمایید.

سیستم ترجمه همزمان الکتروویژن

این وبلاگ به منظور معرفی انواع سیستم ترجمه همزمان  و تورگاید ساخته شده است.

در این مقاله در مورد اینکه سیستم ترجمه همزمان و تورگاید چیست و چه کارایی دارد صحبت می کنیم.

با توجه به افزایش روز افزون سمینارها و کنفرانس های بین المللی در ایران و همچنین پیشرفت صنعت توریسم در کشورمان لازم به معرفی این سیستم برای هموطنان خود گردیدم .

سیستم ترجمه همزمان یا به عبارت دیگر تورگاید به منظور قابل درک نمودن مفاد جلسات برای میهمانان بین المللی مورد استفاده قرار میگیرد.

سیستم تورگاید نیز برای بازدیدکنندگان از موزه ها یا گالری ها زمانی که حضار از راهنما تور به دور هستند یا ازدیاد جمعیت موجب ایجاد مشکل در ازتباط بین راهنما و بازدیدکنندگان می شود کاربرد دارد . هردو این سیستم ها عملکرد مشابه داشته و جز سیستم های پرکارد در سالن های کنفرانس ، همایش ، موزه ها و گالری ها می باشند.

امروزه استفاده از این سیستم در سالن های کنفرانس و همایش و موزه ها به منظور ترجمه همزمان و نیز راهنمای تور جز لازم و ضروری می باشد.

برای کسب اطلاعات بیشتر در زمینه ترجمه همزمان به وب سایت شرکت الکتروویژن مراجعه نمایید.